본문 바로가기

Movie and...

레미제라블 한글제목.1914년 완벽한 번역! 공전의 히트를 치고있는 영화 레미제라블이 현재 500만을 넘기며 흥행가도를 달리는 가운데, 1914년 레미제라블의 번역글이 화제입니다. 레미제라블의 번역 제목은 '너 참 불상타' Les Miserables의 완벽한 번역 이네요. 1914년 홍명희의 초역 제목으로 알려졌으며 1918년 '애사'로 바뀌기도 했다는 군요. 더보기
2013년 최고의 기대작 베를린. 예고편만 봐도 느낌이. 류승완 각본,감독의 베를린이 2013년 1월 31일 개봉합니다. 하정우,한석규,류승범,전지현이 출연하는 베를린. 예고편만 봐도 그 긴장감과 스케일이 느껴집니다. 최소한 상반기 최고의 영화가 되지않을까요?? 더보기
남자사용설명서, 이시영의 섹시코미디. 2월대개봉 조금은(?) 도발적인 이시영의 포스터가 눈에 띄는 영화 , 2월 개봉일을 앞두고 있습니다. 건어물녀에 가까운 CF 조감독 최보나(이시영분)이 우연히 습득한 남자사용설명서 비디오테잎. 그 속의 Dr.스왈스키의 지시로 다시 태어나는 최보나의 섹시 코믹 스토리. 단순한 스토리지만 코드가 확~ 끌리는 영화!! 더보기
데드폴(Deadfall),2013년1월에 볼만한 액션스릴러 영화 데드폴(DEADFALL), 한글제목으로는 무슨뜻인지 확 다가오지않는데 영어로 쓰니 바로 영화의 느낌이 바로 다가옵니다. 에릭바나,올리비아 와일드 주연의 액션스릴러 물입니다. 겨울에 보는 설원의 광경에 펼쳐지는 스토리가 마지막에는 최악의 상황에 닥칠 듯. 영화 내내 긴장감과 궁금증이 계속 이어질 듯 한 영화입니다. 더보기
클라우드 아틀라스 예고편 var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-3340502-5']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insert.. 더보기

티스토리툴바